{"id":693,"date":"2013-05-01T16:47:14","date_gmt":"2013-05-01T14:47:14","guid":{"rendered":"\/?page_id=693"},"modified":"2025-07-02T20:17:22","modified_gmt":"2025-07-02T18:17:22","slug":"donnees-officielles-et-admnistratives","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ayudart.org\/en\/lassoication-ayudart\/donnees-officielles-et-admnistratives\/","title":{"rendered":"Official and administrative data"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>Ayud\u2019Art seen by the French ambassador in Lima<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Lettre-de-lambassadeur-de-France.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-2774\" style=\"border: 1px solid grey;\" src=\"https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Lettre-de-lambassadeur-de-France-150x150.jpg\" alt=\"Lettre de l'ambassadeur de France\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Lettre-de-lambassadeur-de-France-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Lettre-de-lambassadeur-de-France-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><br \/>\n(click to make it bigger)<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h4>The statutes of the charity<\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/statuts-association-loi-1901.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The statutes of the charity, first part.<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/statuts-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The statutes of the charity, second part.<\/a><\/p>\n<div class=\"fancybox-hidden\"><\/div>\n<ul>\n<li>\n<h4><strong>INSEE documents<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/SIREN.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-2780\" style=\"border: 1px solid grey;\" src=\"https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/SIREN-150x150.jpg\" alt=\"Document INSEE\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/SIREN-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/SIREN-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><br \/>\n(click to make it bigger)<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Publication in the official journal<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/JO-.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-2782\" style=\"border: 1px solid grey;\" src=\"https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/JO--150x150.jpg\" alt=\"Parution au journal officiel (page 1)\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/JO--150x150.jpg 150w, https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/JO--100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"fancybox-hidden\">\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-693 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\r\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\r\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/JO2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/JO2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/JO2-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/JO2-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\r\n\t\t\t<\/div><\/figure><\/div>\n\n<\/div>\n<p>(click to make it bigger)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h4>Ayud\u2019Art financial statement<\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Etats-financiers-2006.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Financial statements 2006<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Etats-financier-2007.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Financial statements 2007<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Etats-financier-2008.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Financial statements 2008<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Etats-financier-2009.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Financial statements 2009<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Etats-financier-2010.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Financial statements 2010<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Etats-financier-2011.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Financial statements 2011<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Etats-financiers-2012.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Financial statements 2012<\/a><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ayud\u2019Art member of Lorsud<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Ayud\u2019Art is a member of Lorsud: the Lorraine Coordination of the International Solidarity Actors. Ayud\u2019Art belongs to a steering committee of the world solidarity market organization.<\/p>\n<p>For more informations: <a href=\"http:\/\/www.lorsud.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.lorsud.org\/<\/a><\/p>\n<pre>Siren number:\u00a0449\u00a0102\u00a0557\r\nSiret number:\u00a0449\u00a0102\u00a0557 00013\r\nTaxes references: I5404 652179 3 \r\nFrench prefecture references: 014609\r\nOfficial references: Creation in 12\/06\/2001 Parution JO 12\/22\/2001 (Number 2144)<\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ayud\u2019Art seen by the French ambassador in Lima (click to make it bigger) The statutes of the charity The statutes of the charity, first part. The statutes of the charity, second part. INSEE documents (click to make it bigger) Publication in the official journal (click to make it bigger) &nbsp; Ayud\u2019Art financial statement Financial statements &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.ayudart.org\/en\/lassoication-ayudart\/donnees-officielles-et-admnistratives\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Official and administrative data&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":6,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-693","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Official and administrative data<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ayudart.org\/en\/lassoication-ayudart\/donnees-officielles-et-admnistratives\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Official and administrative data\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ayud\u2019Art seen by the French ambassador in Lima (click to make it bigger) The statutes of the charity The statutes of the charity, first part. The statutes of the charity, second part. INSEE documents (click to make it bigger) Publication in the official journal (click to make it bigger) &nbsp; Ayud\u2019Art financial statement Financial statements &hellip; Continue reading &quot;Official and administrative data&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ayudart.org\/en\/lassoication-ayudart\/donnees-officielles-et-admnistratives\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ayud&#039;Art - Association d&#039;aide aux enfants des rues du P\u00e9rou\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AyudArt\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-02T18:17:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/JO2-150x150.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ayudart.org\\\/lassoication-ayudart\\\/donnees-officielles-et-admnistratives\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ayudart.org\\\/lassoication-ayudart\\\/donnees-officielles-et-admnistratives\\\/\",\"name\":\"Official and administrative data\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ayudart.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ayudart.org\\\/lassoication-ayudart\\\/donnees-officielles-et-admnistratives\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ayudart.org\\\/lassoication-ayudart\\\/donnees-officielles-et-admnistratives\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ayudart.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/05\\\/Lettre-de-lambassadeur-de-France-150x150.jpg\",\"datePublished\":\"2013-05-01T14:47:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-02T18:17:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ayudart.org\\\/lassoication-ayudart\\\/donnees-officielles-et-admnistratives\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ayudart.org\\\/lassoication-ayudart\\\/donnees-officielles-et-admnistratives\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ayudart.org\\\/lassoication-ayudart\\\/donnees-officielles-et-admnistratives\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ayudart.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/05\\\/Lettre-de-lambassadeur-de-France-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ayudart.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/05\\\/Lettre-de-lambassadeur-de-France-150x150.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ayudart.org\\\/lassoication-ayudart\\\/donnees-officielles-et-admnistratives\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ayudart.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&rsquo;Association Ayud&rsquo;Art\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ayudart.org\\\/lassoication-ayudart\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Donn\u00e9es officielles et admnistratives\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ayudart.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ayudart.org\\\/\",\"name\":\"Ayud'Art - Association d'aide aux enfants des rues du P\u00e9rou\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ayudart.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ayudart.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ayudart.org\\\/#organization\",\"name\":\"Ayud'Art\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ayudart.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ayudart.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ayudart.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/cropped-logo-1000-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ayudart.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/cropped-logo-1000-1.jpg\",\"width\":547,\"height\":250,\"caption\":\"Ayud'Art\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ayudart.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AyudArt\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ayud.art\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/groups\\\/27245\\\/profile\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Official and administrative data","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ayudart.org\/en\/lassoication-ayudart\/donnees-officielles-et-admnistratives\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Donn\u00e9es officielles et admnistratives[:es]Datos oficiales y administrativos[:en]Official and administrative data[:] - Ayud'Art - Association d'aide aux enfants des rues du P\u00e9rou","og_description":"Ayud\u2019Art seen by the French ambassador in Lima (click to make it bigger) The statutes of the charity The statutes of the charity, first part. The statutes of the charity, second part. INSEE documents (click to make it bigger) Publication in the official journal (click to make it bigger) &nbsp; Ayud\u2019Art financial statement Financial statements &hellip; Continue reading \"Official and administrative data\"","og_url":"https:\/\/www.ayudart.org\/en\/lassoication-ayudart\/donnees-officielles-et-admnistratives\/","og_site_name":"Ayud'Art - Association d'aide aux enfants des rues du P\u00e9rou","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AyudArt","article_modified_time":"2025-07-02T18:17:22+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/JO2-150x150.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ayudart.org\/lassoication-ayudart\/donnees-officielles-et-admnistratives\/","url":"https:\/\/www.ayudart.org\/lassoication-ayudart\/donnees-officielles-et-admnistratives\/","name":"Official and administrative data","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ayudart.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ayudart.org\/lassoication-ayudart\/donnees-officielles-et-admnistratives\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ayudart.org\/lassoication-ayudart\/donnees-officielles-et-admnistratives\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Lettre-de-lambassadeur-de-France-150x150.jpg","datePublished":"2013-05-01T14:47:14+00:00","dateModified":"2025-07-02T18:17:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ayudart.org\/lassoication-ayudart\/donnees-officielles-et-admnistratives\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ayudart.org\/lassoication-ayudart\/donnees-officielles-et-admnistratives\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ayudart.org\/lassoication-ayudart\/donnees-officielles-et-admnistratives\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Lettre-de-lambassadeur-de-France-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Lettre-de-lambassadeur-de-France-150x150.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ayudart.org\/lassoication-ayudart\/donnees-officielles-et-admnistratives\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ayudart.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&rsquo;Association Ayud&rsquo;Art","item":"https:\/\/www.ayudart.org\/lassoication-ayudart\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Donn\u00e9es officielles et admnistratives"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ayudart.org\/#website","url":"https:\/\/www.ayudart.org\/","name":"Ayud'Art - Association d'aide aux enfants des rues du P\u00e9rou","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ayudart.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ayudart.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ayudart.org\/#organization","name":"Ayud'Art","url":"https:\/\/www.ayudart.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ayudart.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/cropped-logo-1000-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ayudart.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/cropped-logo-1000-1.jpg","width":547,"height":250,"caption":"Ayud'Art"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ayudart.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AyudArt","https:\/\/www.instagram.com\/ayud.art\/","https:\/\/www.linkedin.com\/groups\/27245\/profile"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ayudart.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ayudart.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ayudart.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ayudart.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ayudart.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=693"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ayudart.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/693\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3990,"href":"https:\/\/www.ayudart.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/693\/revisions\/3990"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ayudart.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ayudart.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}